Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

import list

Толкование Перевод

1 список импорта

import list

Русско-английский словарь по нефти и газу > список импорта
2 список импорта

import list

Русско-английский политехнический словарь > список импорта
3 налог на импорт

import duties

чистый импорт — net import

общий импорт — total imports

список импорта — import list

пошлина на импорт — import tax

агент по импорту — import agent

Русско-английский большой базовый словарь > налог на импорт
4 ограничение по импорту

import restriction

чистый импорт — net import

общий импорт — total imports

список импорта — import list

пошлина на импорт — import tax

агент по импорту — import agent

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ограничение по импорту
5 разрешение на импорт

import permit

чистый импорт — net import

общий импорт — total imports

список импорта — import list

пошлина на импорт — import tax

агент по импорту — import agent

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разрешение на импорт
6 список импорта

import list вчт.

Русско-английский словарь по электронике > список импорта
7 список импорта

import list вчт.

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > список импорта
8 стоимость импорта

1. cost of imports

чистый импорт — net import

общий импорт — total imports

список импорта — import list

пошлина на импорт — import tax

агент по импорту — import agent

2. value of imports

товары конкурирующие с импортом — import sensitive articles

индекс единицы стоимости импорта — import unit value index

страхование кредита для импорта — import credit insurance

импорт незначительного количества товаров — token imports

снятие ограничений на импорт — liberalization of imports

Русско-английский большой базовый словарь > стоимость импорта
9 неконкурирующий импорт

complementary import

чистый импорт — net import

общий импорт — total imports

список импорта — import list

пошлина на импорт — import tax

агент по импорту — import agent

Русско-английский большой базовый словарь > неконкурирующий импорт
10 склонность к импорту

propensity to import

чистый импорт — net import

общий импорт — total imports

список импорта — import list

пошлина на импорт — import tax

агент по импорту — import agent

Русско-английский большой базовый словарь > склонность к импорту
11 значительный импорт

heavy imports

чистый импорт — net import

общий импорт — total imports

список импорта — import list

пошлина на импорт — import tax

агент по импорту — import agent

Русско-английский большой базовый словарь > значительный импорт
12 объем импорта

volume of imports

чистый импорт — net import

общий импорт — total imports

список импорта — import list

пошлина на импорт — import tax

агент по импорту — import agent

Русско-английский большой базовый словарь > объем импорта
13 значительный импорт

heavy imports

чистый импорт — net import

общий импорт — total imports

список импорта — import list

пошлина на импорт — import tax

агент по импорту — import agent

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > значительный импорт
14 специальный импорт

imports of consumption

чистый импорт — net import

общий импорт — total imports

список импорта — import list

пошлина на импорт — import tax

агент по импорту — import agent

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > специальный импорт
15 список импортных товаров

Economy: import list, list of exports

Универсальный русско-английский словарь > список импортных товаров
16 перечень статей импорта

Advertising: import list

Универсальный русско-английский словарь > перечень статей импорта
17 список импорта

Engineering: import list

Универсальный русско-английский словарь > список импорта
18 товар

эк.

commodity, product, goods

выпускать / производить товары — to turn out goods

забивать товаром рынок — to overstock a market

навязывать товар — to press goods (upon)

освободить товар по уплате (соответствующей стороной) суммы — to release goods against payment

отказаться от товара — to reject goods

продавать товар на рынке — to place goods on the market

продавать товары по убыточной цене — to sell goods at a (great) sacrifice

продвигать товар на рынок, создавать спрос на товар — to exploit a product

производить товары на экспорт — to make goods for export

пускать товар в продажу — to put goods on the market

расширять ассортимент товаров — to make a wider variety of goods available

скупать товары (с целью повышения цены) — to forestall the market

беспошлинные товары, товары, не облагаемые пошлиной — duty-free / free goods

важнейшие товары — vital commodities

взаимодополняющие товары — complementary goods

возвращённый товар — returns

высококачественные товары — quality goods

дефектные товары — faulty goods

дефицитные товары — scarce / bottleneck commodities / goods

импортные товары — imports, import commodities, foreign wares

инвестиционные / капитальные товары, товары производственного назначения — capital / investment goods

востребовать обратно инвестиционные товары — to reclaim capital goods

испорченный товар — spoilage

ликвидные товары — liquid goods

массовые товары — staple commodities

могущие быть проданными на рынке товары — goods salable in the market

модные товары — fancy / style-and-fashion goods

наводнившие рынок товары — dumped goods

наличные товар — present / spot goods

наукоёмкие товары — research-intensive products

невостребованные товары — unclaimed goods

некачественные товары — low-quality goods

неконкурентноспособные товары — noncompetitive goods

непродовольственные товары — nonfood goods

неходовые товары — unmarketable / slow-moving goods

основные товары — staple goods, basic commodities

потребительские товары — consumer commodities / goods, articles of consumption

спрос на потребительские товары — demand for (consumer) goods

потребительские товары длительного пользования (со сроком службы свыше 3 лет) — durable / hard / long-lived consumer goods, consumer durables

потребительские товары кратковременного пользования — non-durable consumer goods

потребительские товары текущего пользования (в отличие от товаров длительного пользования) — current consumer goods

продовольственные товары — food products

основные продовольственные товары — basic foodstuffs / food commodities

промышленные товары — industrial commodities, manufactured goods

реализованные товары — realized commodities

реимпортированные товар — reimport

реэкспортированные товары — reexport

розничные товары — retail goods

сельскохозяйственные товары — farm / agricultural produce

скоропортящиеся товары — perishable goods

сопутствующие товары — allied products

стандартные товары — standardized goods

стратегические товары — strategic(al) goods

сырьевые товары — primary goods

традиционные товары — traditional commodities

транзитные товары — goods in transit, transit goods

ходовые товары — marketable / fast-moving goods

экспортные товары — export commodities

список экспортных товаров — export list

большой ассортимент товаров — variety of goods

браковка / отказ от товаров — goods rejection

торговля товарами — merchandise trade

вывоз ранее ввезённых товаров — reexportation

допуск товаров на рынки — access of commodities to the markets

доставка товаров — delivery of goods

запас товаров — stock-in-trade

международная купля-продажа товаров — international sales of goods

набор товаров — set of goods

навязывание товара — hard selling

накопление товаров — accumulation of commodities

наличие товаров в магазинах — stock-in-trade

недостаточный запас товара — want of stock

непоставка товара — failure to deliver the goods

нехватка товаров — shortage of goods

обеспечение продвижения товара на рынок — promotional / selling support

обмен товаров — commodity exchange

осмотр товаров — inspection of goods

острый недостаток (потребительских) товаров — goods famine

покупка товара за одну валюту для перепродажи за другую валюту (для обхода валютных ограничений) — commodity shunting

поток товаров — flow of goods

приём товаров — acceptance of goods

продажа товара — offtake

реализация товаров — realization of goods

спекулятивная скупка товаров — rig

список товаров в ассортименте — stock-list

список товаров, запрещённых к ввозу или вывозу — embargo list

список товаров, не облагаемых пошлиной — free list

товар в нагрузку — tying products

товары в пути — goods en route / in transit

товары во внешнеторговом обороте — traded goods

товары внутреннего торгового оборота — nontariff goods

товары военного назначения — defence / military goods

товары всякого рода — all kind of goods

товары, закупаемые или продаваемые на срок — futures

товары, запрещённые к ввозу — prohibited / banned imports

список запрещённых (к ввозу) товаров — banned / prohibited goods list

товары и услуги — goods and services

товар, имеющийся в изобилии — abundant goods

товары, которые могут быть экспортированы — exportable commodities

товары массового спроса — goods in mass demand

товар, не подходящий для экспорта — unsuitable article for export

товары, облагаемые пошлиной — dutiable / tax(able) articles / goods

товары отечественного производства — home produce, home-made / domestic goods

товар, отпускаемый в кредит — credit stock

товары первой необходимости — prime necessities, essential goods / commodities

товары повседневного спроса — day-to-day goods англ.

товары повышенного спроса — goods much in demand

товары, подлежащие обмену — exchangeable goods

товары, предназначенные на экспорт — exportable goods

товары, продаваемые по сниженной цене (в целях рекламы) — low-price special goods

товары с завышенной ценой — over-priced goods

товары с ограниченным сроком пользования (от полугода до трёх лет) — semidurables

товары, сложенные на таможенном складе и не оплаченные пошлиной — goods in bond

товары, сталкивающиеся с иностранной конкуренцией (на внутреннем рынке) — import-competiting products

товары традиционного экспорта — traditional export items

товары, чувствительные к иностранной конкуренции — import sensitive goods

товары, являющиеся объектом мировой торговли — goods entering international trade

хранение товаров — storage of goods

широкая номенклатура товаров — wide range of goods

Russian-english dctionary of diplomacy > товар
19 беспошлинные товары

1. free goods

вести счёт товарам — to keep tally of goods

воспроизводимые товары — reproducible goods

закон о продаже товаров — Sale of Goods Act

запретил товар к ввозу — excluded the goods

запрещать товар к ввозу — exclude the goods

2. free imports

импортный товар — asymmetry import

ссуда на импорт товаров — import loan

разрешение на ввоз товара — import license

товары, не облагаемые пошлиной — free goods

список беспошлинно ввозимых товаров — free list

Русско-английский большой базовый словарь > беспошлинные товары
20 список конкурирующих товаров

sensitive list

товары конкурирующие с импортом — import sensitive articles

список товаров в ассортименте, номенклатура — stock list

список стратегических товаров — list of strategic goods

список полуконкурирующих товаров — semi-sensitive list

список неконкурирующих товаров — non-sensitive list

Русско-английский большой базовый словарь > список конкурирующих товаров

Страницы

См. также в других словарях:

List of environmental agreements — List of international environmental agreements. Most of the following agreements are legally binding. Agreements are listed in both alphabetical order and in order of topic.These lists need tidying up and making congruent with one… … Wikipedia
List of Eurasians — List of people of Eurasian ancestry.This is generally understood as a person who has both a European background and an Asian background, including East Asian, North Asian, Southeast Asian and South Asian backgroundsFact|date=June 2008.A* AI… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 2007 — This is an incomplete list of Statutory Instruments of the United Kingdom in 2007. NOTOC 1 100* Cider and Perry and Wine and Made wine (Amendment) Regulations 2007 S.I. 2007/4 * Customs and Excise (Personal Reliefs for Special Visitors)… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the Welsh Assembly, 2001 — This is an incomplete list of Statutory Instruments of the Welsh Assembly made in 2001. Statutory Instruments made by the Assembly are numbered in the main United Kingdom series with their own sub series. The Welsh language has official equal… … Wikipedia
List of Acts of Parliament of the United Kingdom Parliament, 1920-1939 — This is an incomplete list of Acts of the Parliament of the United Kingdom for the years 1920 1939. For acts passed prior to 1707 see List of Acts of Parliament of the English Parliament and List of Acts of Parliament of the Scottish… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 2006 — This is an incomplete list of Statutory Instruments of the United Kingdom in 2006. NOTOC 1 100* Public Contracts Regulations 2006 S.I. 2006/5 * Utilities Contracts Regulations 2006 S.I. 2006/6 * M6 Motorway (Junction 36, Town Head Bridge Parapet… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of Scotland, 2001 — This is an incomplete list of Scottish Statutory Instruments in 2001.1 100* Cattle (Identification of Older Animals) (Scotland) Regulations 2001 S.S.I. 2001/1 * Advice and Assistance (Assistance by Way of Representation) (Scotland) Amendment… … Wikipedia
List of companies of Vietnam — This is a list of companies of Vietnam, including publicly traded and private companies. Contents 1 Companies listed on the Hanoi Securities Trading Center 2 Companies listed on the Ho Chi Minh Stock Exchange 3 Other companies … Wikipedia
List of software that supports Office Open XML — Office Open XML Office Open XML file formats Open Packaging Conventions Open Specification Promise Vector Markup Language Office Open XML software Comparison of Office Open XML software Office Open XML standardization This is an overview of… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of Scotland, 2007 — This is an incomplete list of Scottish Statutory Instruments in 2007.1 100* Products of Animal Origin (Third Country Imports) (Scotland) Regulations 2007 S.S.I. 2007/1 * Non Domestic Rate (Scotland) Order 2007 S.S.I. 2007/2 * Argyll and Bute… … Wikipedia
List of adult video games — This is a list of adult video games. See also List of hentai computer games.Arcade* Boong Ga Boong Ga * Fantasia * Fantasia II * Miss World 96 Nude * Miss Mister World 96 Nude * New Fantasia * Pipi Bibi s * SUPER Lup Lup Puzzle Atari 2600*… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

import list

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

import list

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: